Karvate badalte rahe..

One of my most favorite duet songs of Kishore Kumar and Lata Mangeshkar. It gives me goosebumps listening to the music. What mesmerizing music! I think it's tabla and sitar and flute doing it. I also hear shehnayi somewhere in between. Could be totally off there.

And Kaka and Mummu have acted so well. Couldn't have been more perfect than it is picturized. Wish I get a chance to watch the movie some day. I don't remember watching the whole thing in one go. I think Door Darshan played it in early 90s on a weekend.


F: ho ho ho..
M: ho.. ho ho
F: ho ho ho
M: hm hm hm..

F: karvate badalte rahe saari raat hum (2)
aap ki kasam (2)
karvate badalte rahe saari raat hum
aap ki kasam (2)

M: gham na karo din judaai ke bahot hai kam
aap ki kasam (2)

F: yaad tum aate rahe ek hook si uthati rahi
neend mujhse neend se main bhaagti chhupti rahi
raat bhar bairan nigodi chandni chubhati rahi
aag si jalti rahi girti rahi shabnam
aap ki kasam (2)

M: jheel si aankhon mein aashiq doob ke kho jaayega
zulf ke saaye mein dil armaan bharaa so jaayega
tum chale jaao nahin to kuchh na kuchh ho jaayega
dagmagaa jaayenge aise haal mein kadam
aap ki kasam (2)

F: rooth jaaye hum to tum hum ko manaa lenaa sanam
M: door ho to paas hum ko tum bulaa lenaa sanam
F: kuchh geela ho to gale hum ko lagaa lenaa sanam
Both: toot na jaaye kabhi yeh pyaar ki kasam
F: aap ki kasam (2)
M: aap ki kasam
F: aap ki kasam
M: aap ki kasam

Film: Aap Ki Kasam (1974)
Music Director: R. D. Burman
Lyrics: Anand Bakshi
Singers: Kishore Kumar, Lata Mangeshkar
Picturized on: Rajesh Khanna, Mumtaz

Aap ki aankhon mein kuchh...

What a gorgeous song! Almost everything except for that smoking and him blowing dhua in her face *disgusting* but I'll overlook that for a bit. What a fun song otherwise. Absolutely love the singers, lyrics and music and both actors. I do have to admit that the lyrics take the cake here, for me at least.

How handsome does Vinod Mehra look. No wonder Rekha fell in love with him. Anyone would. And she too looks absolutely lovely and so simple in the most simple saaris.


M: aap ki aankhon mein kuchh mehke hue se raaz hai (2)
aap se bhi khoobsoorat aap ke andaaz hai
aap ki aankhon mein kuchh mehke hue se raaz hai

(love the music that plays here)

lab hile to mogare ke phool khilte hai kahin (2)
aap ki aankhon mein kya saahil bhi milte hai kahin
aap ki khaamoshiyaan bhi aap ki aawaaz hai

F: aap ki aankhon mein kuchh mehke hue se raaz hai
aap se bhi khoobsoorat aap ke andaaz hai
aap ki aankhon mein kuchh mehke hue se raaz hai

aap ki baaton mein phir koyi sharaat to nahin (2)
bewajaah taareef karna aap ki aadat to nahin
hehehe
aap ki badmaashiyon ke yeh naye andaaz hai

M: aap ki aankhon mein kuchh mehke hue se raaz hai
aap ki aankhon mein kuchh mehke hue se raaz hai
F: ho aap se bhi khoobsoorat aap ke andaaz hai
aap ki aankhon mein kuchh mehke hue se raaz hai

Film: Ghar (1978)
Singers: Lata Mangeshkar, Kishore Kumar
Music Director: Rahul Dev Burman
Lyrics: Gulzar
Picturized on: Vinod Mehra, Rekha

Savere Ka Suraj Tumhaare Liye Hai

There is something about this song that stumped me the first time I listened to it today. For some reason, it reminds me of similar to huzoor is kadar, but the high notes and music and lyrics make it a completely different number. The mood is completely different too, quite philosophical. Lyrics is what I love about this one the most along with Kishoreda's voice.

Papu also shared a bit of trivia that both the Mukherjee actors in this one are actually real life brothers. I was surprised to know that. Both look completely different and with totally different fates I should add. Joy being so famous in so many Hindi films where as I don't remember watching Deb in any thing until today. Or may be I didn't notice him because he wasn't that famous. The song is beautiful nevertheless.


savere ka sooraj tumhaare liye hai
yeh bujhate diye ko na tum yaad karnaa
hue ek beeti hui baat hum to (2)
koyi aansoo hum par na barbaad karnaa
savere ka sooraj tumhaare liye hai

tumhaare liye hum tumhaare diye hum
lagan ki agan mein abhi tak jale hai
hamaari kami tum ko mahasoos kyon ho (2)
tumhaari subah hum tumhe de chale hai
jo hardum tumhari khushi chaahte hai (2)
udaas ho ke un ko na naashaad karnaa
savere ka sooraj tumhaare liye hai

sabhi waqt ke aage jhukte rahe hai
kisi ke liye waqt ruktaa nahin hai
badi tez raftaah hai zindagi ki (2)
kisi ke liye koyi ruktaa nahin hai
chaman se jo ek phool bichhadaa to kyaa hai (2)
naye gul se gulshan ko aabaad karnaa
savere ka sooraj tumhaare liye hai

chiraag apni dharti ka bujhataa hai jab bhi (2)
sitaare to ambar ke hote nahin hai
koyi naav toofaan mein jab doobeti hai
kinaare to saagar ke hote nahin hai (2)
hai hum dolati naav doobe to kyaa hai (2)
kinaare ho tum tum naa fariyaad karnaa
savere ka sooraj tumhaare liye hai
tumhaare liye hai (5)


Film: Ek Baar Muskura Do (1972)
Singer: Kishore Kumar
Music Director: O. P. Nayyar
Lyrics: Indeevar
Picturized on: Deb Mukharjee, Joy Mukherjee, Tanuja, Iftekhar, Others

Panthi hoon main us path ka...

This is probably the best song of Kishore Kumar or so I feel. I've never heard a song of him like this one... it's out of this world, the music, lyrics and the voice.. waah waah Kishoreda, kya baat hai! You truly do fall in the same class as Saigal, Rafi and other singers. Hats off!

The song has been written, produced, directed and composed by him.


(panthi hoon main us path kaa ant nahin jiskaa
aas meri hai jiski dishaa aadhaar mere man kaa) (2)
panthi hoon main us path kaa

is path par dekhe kitne sukh dukh ke mele (2)
phool chune kabhi khushiyon ke (2)
kabhi kaaton se khele
jaane kab tak chalnaa hai mujhe is jeevan ke saath
panthi hoon main us path kaa ant nahin jiska
aas meri hai jiski dishaa aadhaar mere man kaa
panthi hoon main us path kaa

sangi saathi mere andhiyaare ujiyaare
mujhko raah dikhaaye palchhin ke phulzaare
pathik mere path ke sab taare aur neelaa aakaash
panthi hoon main us path kaa ant nahin jiskaa
aas meri hai jiski dishaa aadhaar mere man kaa
panthi hoon main us path kaa ant nahin jiskaa


Film: Door Ka Rahi (1971)
Singer: Kishore Kumar
Music Director: Kishore Kumar
Lyrics: A. Irshad
Picturized on: ?

Mere Naina Saawan Bhaadon...

Papu and I were listening to the 70s songs together and first one that we listened to together was this one. What a haunting melody! I love both versions but I'm more partial towards Kishore Kumar's version. I don't know what it is about that version, it's like magnet. This one is based on raag shivranjani.


M: hmm hmm aha ha ha

mere nainaa saawan bhaandon
phir bhi meraa man pyaasaa (2)

mere nainaa saawan bhaandon
phir bhi meraa man pyaasaa (2)

aye dil deevaane khel hai kyaa jaane
dard bharaa yeh geet kahaan se
in honthon pe aaye door kahin le jaaye
bhool gayaa kyaa bhool ke bhi hai
mujhko yaad zaraa saa
phir bhi meraa man pyaasaa

baat puraani hai ek kahaani hai
ab sochu tumhe yaad nahin hai
ab sochu nahin bhoole
woh saawan ke jhoole
rutu aaye rut jaaye de kar
jhoothaa ek dilaasaa
phir bhi meraa man pyaasaa

barso beet gaye hum ko mile bichhade
bijuri ban kar gagan pe chamki
beete samay ki rekhaa
maine tum ko dekhaa
man sang aankh-micholi khele
aashaa aur niraashaa
phir bhi meraa man pyaasaa

mere nainaa saawan bhaandon
phir bhi meraa man pyaasaa (3)


F:
ho ho ho.. ho ho... ho ho ho ho...

mere nainaa saawan bhaandon
phir bhi meraa man pyaasaa (2)

ho ho ho.. ho ho... ho ho ho ho...

baat puraani hai ek kahaani hai
ho baat puraani hai
ab sochu tumhe yaad nahin hai
ab sochu nahin bhoole
woh saawan ke jhoole
rutu aaye rut jaaye de ke
jhoothaa ek dilaasaa
phir bhi meraa man pyaasaa

ho ho ho.. ho ho... ho ho ho...

barso beet gaye hum ko mile bichhade
bijuri ban kar gagan pe chamki
beete samay ki rekhaa
maine tum ko dekhaa
tadap tadap ke is birhan ko
aaya chain zaraa sa
phir bhi meraa man pyaasaa

ghoonghroo ki chham chham
ban gayi dil kaa gham
doob gayaa dil yaadon mein
ubhari berang lakeeren
dekho yeh tasveeren
soone mehel mein naach rahi hai
ab tak ek rakkaasaa phir bhi
phir bhi meraa man pyaasaa


Film: Mehbooba (1976)
Singer: Lata Mangeshkar (solo), Kishore Kumar (solo)
Music Director: R. D. Burman
Lyrics: Anand Bakshi
Picturized on: Hema Malini, Rajesh khanna


Male version:


Female version:

Dil mein kisi ke pyaar ka...

The goodness of 70s is going to prevail around here for a while. We've got the 70s week coming up!

I had only overheard this song until today... and when I listened to it, I realized what a wonderful song it was. Too bad they only have single stanza for Kishore Kumar's version, but it's delicious nevertheless! Both songs are beautiful... but one gives a philosophical romantic mood while the other playful romantic.

Leena C. looks gorgeous in a white maxi dress (how did they go out of style again?) in the female version of the song and Sharmila sensual in the male version of this rainy song. I wonder which one comes first in the story. In the male version, we also get a glimpse of a very handsome Ashok Kumar. It must feel so different to have close family members work with you... I was thinking that about Kishore Kumar singing, Leena Chandavarkar acting in the film along with Ashok Kumar...

Thanks to such marvelous singers, lovely work of music director and God knows how many more musicians along with the lyricist we get to enjoy double the goodness of this creation!


(dil mein kisi ke pyaar kaa jaltaa hua diyaa
duniyaa ki aandhiyon se bhalaa yeh bujhegaa kyaa) (2)

saanson ki aanch paa ke bhadakta rahegaa yeh (2)
seene mein dil ke saath dhadakta rahegaa yeh
dhadakta rahegaa yeh
woh naqsh kyaa huaa jo mitaaye se mit gayaa
woh dard kyaa huaa jo dabaaye se dab gayaa
dil mein kisi ke pyaar kaa jaltaa hua diyaa
duniyaa ki aandhiyon se bhalaa yeh bujhegaa kyaa

yeh zindagi bhi kyaa hai amaanat unhi ki hai (2)
yeh shaayari bhi kyaa hai inaayat unhi ki hai
inaayat unhi ki hai
ab woh karam kare ke sitam unkaa faislaa
hum ne to dil mein pyaar kaa sholaa jalaa liyaa
dil mein kisi ke pyaar kaa jaltaa hua diyaa
duniyaa ki aandhiyon se bhalaa yeh bujhegaa kyaa


Film: Ek Mahal Ho Sapnon Ka (1975)
Singer: Kishore Kumar (solo), Lata Mangeshkar (solo)
Music Director: Ravi
Lyrics: Sahir Ludhianvi
Picturized on: Dharmendra, Sharmila Tagore, Leena Chandavarkar, Ashok Kumar

Female version:


Male version:

Kehna Hai Kehna Hai

Today, we were listening to some of these songs and I asked Papu about which is his favorite song of Kishore Kumar. This is the one he likes the most. I love the lyrics, the music and of course the voice. :)


kehna hai... kehna hai...

(kehna hai... kehna hai... aaj tum se yeh pehli baar
ho tum hi to laayi ho jeevan mein mere pyaar pyaar pyaar) (2)

tum se kehne waali aur bhi hai pyaari baaten (2)
saamne sab ke bolo kaise keh doon saari baaten
aaj magar bas itna hi karna hai iqraar
tum hi to laayi ho jeevan mein mere pyaar pyaar pyaar

kab se dil ne mere maan liya hai tum ko apna (2)
aankhen meri dekh rahi hai jaagte sote sapna
mere gale mein daal rahi ho tum baahon ka haar
tum hi to laayi ho jeevan mein mere pyaar pyaar pyaar

tum se kehne waali aur bhi hai pyaari baaten (2)
saamne sab ke bolo kaise keh doon saari baaten
aaj magar bas itna hi karna hai iqraar
tum hi to laayi ho jeevan mein mere pyaar pyaar pyaar

kehna hai... kehna hai... aaj tum se yeh pehli baar
ho tum hi to laayi ho jeevan mein mere pyaar pyaar pyaar
tum hi to laayi ho jeevan mein mere pyaar pyaar...


Film: Padosan (1968)
Singer: Kishore Kumar
Music Director: Rahul Dev Burman
Lyrics: Rajendar Krishan
Picturized on: Sunil Dutt, Kishore Kumar, Saira Banu & Others

Tere Bina Jiya Jaaye Na

I completely adore all the songs of this movie. All of them are fantastic and I think that's because it's RDB's work. Of course, with due credits to the singers but it's not often that the entire soundtrack turns out this good. This is one of those rare films where each and every song is simply fantastic! The film is alerady on the to-be-watched list... hopefully... some day. :)

Vinod Mehra is entirely handsome and Rekha so good looking... it's even fun to watch them. The beautifully penned lyrics by Gulzar ji once again convey messages of hearts that are felt more often, rarely described so precisely.


F: tere bina jiya jaaye na (4)
bin tere tere bin saajna
saans mein saans aaye na
ho ho ho ho

tere bina jiya jaaye na (2)
bin tere tere bin saajna
saans mein saans aaye na
ho ho ho ho

tere bina jiya jaaye na

(jab bhi khayaalon mein tu aaye
mere badan se khushbu aaye) (2)
mehke badan mein rahaa na jaaye
rahaa jaaye na
tere bina jiya jaaye na (2)
bin tere tere bin saajna
saans mein saans aaye na
tere bina jiya jaaye na (2)

(reshmi raaten roz na hongi
yeh saugaaten roz na hongi) (2)
zindigi tujh bin raas na aaye
raas aaye na

M: tere bina jiya jaaye na (2)
bin tere tere bin saajna
saans mein saans aaye na
ho ho ho ho
tere bina jiya jaaye na



Film: Ghar (1978)
Singers: Lata Mangeshkar, Kishore Kumar
Music Director: R.D. Burman
Lyrics: Gulzar
Picturized on: Rekha Ganeshan, Vinod Mehra

Chanda Dekhe Chanda...

Just got to listen to this song for the first time yesterday. What a beauty! Fell in love with it instantly. It reminded me of tere mere milan ki yeh raina of Abhimaan and at other times took me back to piya tose naina laage re of Guide.

It's sung by the same two singers, probably that's why the similarities and the music is, of course, by none other than the copy king so it's possible he actually got "inspired" by the SBD music. ;)

In any case, the song is lovely nevertheless and so if you can get your hands on VCD/DVD of Jhoothi, check it out, if you haven't already. I adore Raj Babbar in this one and Amol Palekar looks handsome and cute both as always. :) Supriya Pathak her skinny and pretty self along with beautiful ladies Rekha and Prema Narayan and funny Deven just make the song more fun to watch. :D The atmosphere/picturization is so cool, everyone in *chillin* mode and smiling. Wish I was there...


M: chandaa dekhe chandaa
to woh chandaa sharmaaye
chandaa dekhe chandaa
gori gori chaandni mein
gori jab muskaaye

F: jiyaa bole piyaa
to yeh jiyaa sharmaaye
jiyaa bole piyaa
gori gori chaandni mein
piyaa jab muskaaye
jiyaa bole piyaa

M: (chaand se maathe pe bindiya jhilmilaaye aise
chaand sooraj raat mein ek saath chamke aise) (2)
ji kare yeh umar yoon hi dekhte kat jaaye
F: jiyaa bole piyaa
to yeh jiyaa sharmaaye
jiyaa bole piyaa

(here it some how reminds me of "tere mere milan ki yeh raina" of Abhimaan)

F: (nain ban jaate hai ghunghat man dulhan ki aashaa
baanchate hai jab nayan tere nayan ki bhaashaa) (2)
nain mein chhup kar mere mujhko tu mujhse churaaye
M: chandaa dekhe chandaa
to woh chandaa sharmaaye
chandaa dekhe chandaa

F: aa aa aa aa
aa aa aa

M: (preet ke rang mein rangaa hai teraa udtaa aanchal
F: maine baandhaa hai isi mein ek deewaanaa paagal) (2)
M: aanchal ki chhaayaa mein yeh paagal jiye mar jaaye
F: jiyaa bole piyaa
to yeh jiyaa sharmaaye
gori gori chaandni mein
piyaa jab muskaaye

M: chandaa dekhe chandaa
to woh chandaa sharmaaye
gori gori chaandni mein
gori jab muskaaye

F: jiyaa bole piyaa

M: chandaa dekhe chandaa

Film: Jhoothi (1985)
Singers: Kishore Kumar, Lata Mangeshkar
Music Director: Bappi Lahiri
Lyrics: Maya Govind
Picturized on: Raj Babbar, Rekha, Amol Palekar, Prema Narayan, Deven Verma, Supriya Pathak



Video added March 09, 2009

Khilte Hai Gul Yahaan

Been listening to this since a few weeks actually, for of course no one else but Shashi Kapoor and actually I like Kishore Kumar's singing too and while I was at it I realized even the Lata version is beautiful, but for now we only talk about this one because it has Shashi Kapoor.

Notice SK at/in the following scenes: the humming at the beginning of the song, the way he removes the flower from her hair, the way he smiles and blinks his dreamy eyes while doing so, those mile-wide lips, yet again the smile, how his face glows in the light of fire, the way he serves the tea (as if it were cups full of love aah! pure heaven) *drool* the eyelashes and the smile and *DROOL* I need a bib; oh did I mention the smile? yup, that is to die for.

the way he turns his hand at 1:34

at 1:43 fat girl with blue jacket is so blinded by him she starts drinking tea with both hands, but then again, who wouldn't!? :P

watch him from 2:08 to 2:23

then again from 2:39 to 2:45

and at 2:54 (damn!)

and boy! from 3:05 to 4:05 for like whole minute the camera doesn't move away from HIS face (sheer bliss). Awwwww my knees have melted and disappeared somewhere by now.




Once you come back to reality, here are the lyrics:

hm hm hm hm

khilte hai gul yahaan khil ke bikharne ko (2)
milte hai dil yahaan mil ke bichhadne ko
khilte hai gul yahaan

(kal rahe naa rahe mausam yeh pyaar kaa
kal ruke naa ruke dolaa bahaar kaa) (2)
chaar pal mile jo aaj pyaar mein guzaar de
khilte hai gul yahaan khil ke bikharne ko
khilte hai gul yahaan

ho ho ho ho ho ho ho ho aa

(jheelon ke hothon par meghon kaa raag hai
phoolon ke seene mein thandi thandi aag hai) (2)
dil ke aaine mein yen tu samaa utaar le
khilte hai gul yahaan khil ke bikharne ko
khilte hai gul yahaan

(pyaasaa hai dil sanam pyaasi yeh raat hai
hothon mein dabi dabi koi meethi baat hai) (2)
in lamho pe aaj tu har khushi nisaar de
khilte hai gul yahaan khil ke bikharne ko
milte hai dil yahaan mil ke bichhadne ko
khilte hai gul yahaan

F:
aa aa aa aa aa aa ho ho ho ho

khilte hai gul yahaan khil ke bikharne ko
milte hai dil yahaan mil ke bichhadne ko
khilte hai gul yahaan khil ke bikharne ko
khilte hai gul yahaan

(kal rahe naa rahe mausam yeh pyaar kaa
kal ruke naa ruke dolaa bahaar kaa) (2)
chaar pal mile jo aaj pyaar mein guzaar de
khilte hai gul yahaan khil ke bikharne ko
milte hai dil yahaan mil ke bichhadne ko
khilte hai

ho ho ho ho ho ho ho ho aa

ho jheelon ke hothon par
jheelon ke hothon par meghon kaa raag hai
phoolon ke seene mein thandi thandi aag hai
dil ke aaine mein yen tu samaa utaar le
khilte hai gul yahaan khil ke bikharne ko
milte hai dil yahaan mil ke bichhadne ko
khilte hai gul yahaan

(pyaasaa hai dil sanam pyaasi yeh raat hai
hothon mein dabi dabi koi meethi baat hai) (2)
in lamho pe aaj tu har khushi nisaar de
khilte hai gul yahaan khil ke bikharne ko
milte hai dil yahaan mil ke bichhadne ko
khilte hai gul yahaan


Film: Sharmilee (1971)
Singer: Kishore Kumar (solo), Lata Mangeshkar (solo)
Music Director: Sachin Dev Burman
Lyrics: Neeraj
Picturized on: Shashi Kapoor, Rakhi & Others

Aanewala Pal Jaanewala Hai

So Zahida asked today: What Song is an Inspiration To You?
Is there any particular song that gives you a positive feeling when U are feeling down?? Please share your favourite songs that really inspires you in life.

And the only one I could think of was this one. This is one song I never get tired of listening or watching...
Kishore Kumar's voice sweet as honey and Gulzar sahab's lyrics with RDB music! That's a totally deadly combo. And the song is a treat to watch because of Hrishida's direction.


hummmm aha ha ha hey hey hey...

aanewala pal jaanewala hai (2)
ho sake to iss mein zindagi bitaa do
pal jo yeh jaanewala hai ho ho

aanewala pal jaanewala hai
ho sake to iss mein zindagi bitaa do
pal jo yeh jaanewala hai ho ho

ek baar yoon mili maasoom si kali(2)
ho khilte hue kahaan pushpaash mein chali
dekhaa to yahin hai dhoondhaa to nahin hai
pal jo yeh jaanewala hai ho ho
aanewala pal jaanewala hai
ho sake to iss mein zindagi bitaa do
pal jo yeh jaanewala hai

ek baar waqt se lamhaa giraa kahin (2)
wahaan dastaan mili lamhaa kahin nahin
thodaa sa hansaa ke thodaa sa rulaa ke
pal yeh bhi jaanewala hai ho ho
aanewala pal jaanewala hai
ho sake to iss mein zindagi bitaa do
pal jo yeh jaanewala hai ho ho
aanewala pal jaanewala hai (2)


Movie: Golmaal (1979)
Music Director: R. D. Burman
Singer: Kishore Kumar
Lyrics: Gulzar
Picturized on: Amol Palekar, Bindiya Goswami, Utpal Dutt

Part II:

Tere Bina Zindagi...

There are a very few songs that actually touch you and make you think... about life. Here is one like that. This song has so many levels... the lyrics, music, situation, Sanjeev Kumar's voice and the emotions his words convey, the feelings that one feels listening to Suchitra Sen's voice, the unanswered questions, the unquestioned answers... everything about it touches your heart.


Her: बरसों बाद मैं घूमने निकली हूँ। ऐसा लगता है की वो किसी और सदी की बात थी।

Him: हम्... शायद उन दिनों की बात होगी जब ये इमारते अभी उजड़ी नही थी।

Her: हम्? पिछले किसी जनम की बात ही तो लगती है...

Him: एक काम करे, जब तक तुम यहाँ हो, रोज़ घर पे खाने के लिए तो आया ही करोगी, खाने के बाद घूमने निकल आया करेंगे। कम से कम ये इमारत कुछ दिनों के लिए तो बस जायेगी...
तुम्हारी शाल कहाँ है?

Her: हम्? हाँ हाँ भूल गई... उम उम ना ना...

Him: तुम नहीं बदलोगी... लो...

तेरे बिना जिन्दगी से कोई शिकवा तो नहीं,
शिकवा नहीं, शिकवा नहीं, शिकवा नहीं
तेरे बिना जिन्दगी भी लेकिन जिन्दगी तो नहीं
जिन्दगी नहीं, जिन्दगी नहीं, जिन्दगी नही
तेरे बिना जिन्दगी से शिकवा तो नहीं

(काश ऐसा हो तेरे क़दमों से चुन के मंज़िल चले
और कहीँ दूर कहीँ) (२)
तुम ग़र साथ हो मंजिलों कि कमी तो नहीं
तेरे बिना जिन्दगी से कोई शिकवा तो नहीं
शिकवा नहीं, शिकवा नहीं, शिकवा नहीं

Him: "सुनो आरती, यह जो फूलों कि बेले नज़र आती है ना, दरअसल यह बेले नहीं, अरबी में आयेती लिखी है, इससे दिन के वक़्त देखना चाहिऐ. बिल्कुल साफ नज़र आती है. दिन के वक़्त यह सारा पानी से भरा रहता है. दिन के वक़्त जब यह फुआरे..."

Her: "कहॉ अब आऊंगी मैं दिन में"

Him: "यह जो चांद है ना, इससे रात में देखना, यह दिन में नहीं निकलता"

Her: "यह तो रोज़ निकलता होगा"

Him: "हाँ लेकिन बीच में अमावस आ जाती है. वैसे तो अमावस पन्द्रेह दिन को होती है लेकिन इस बार बहुत लंबी रही..."

Her: "नौ बरस लम्बी थी ना?"

...song continues with...

(जीं में आता है तेरे दामन में सर छुपाके हम
रोते रहे, रोते रहे) (२)
तेरी भी आंखों में आंसुओ की नमी तो नहीं
तेरे बिना जिन्दगी से कोई शिकवा तो नहीं
शिकवा नहीं, शिकवा नहीं, शिकवा नहीं
तेरे बिना जिन्दगी भी लेकिन जिन्दगी तो नहीं
जिन्दगी नहीं, जिन्दगी नहीं, जिन्दगी नहीं

(तुम जो केह्दो तो आज की रात चांद दुबेगा नहीं
रात को रोक लो) (२)
रात कि बात है और जिन्दगी बाक़ी तो नहीं
तेरे बिना जिन्दगी से कोई शिकवा तो नहीं
शिकवा नहीं, शिकवा नहीं, शिकवा नहीं
तेरे बिना जिन्दगी भी लेकिन जिन्दगी तो नहीं
जिन्दगी नहीं, जिन्दगी नहीं, जिन्दगी नहीं
तेरे बिना जिन्दगी से शिकवा तो नहीं

Movie: Aandhi (1975)
Music Director: Rahul Dev Burman
Singer: Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Sanjeev Kumar
Lyrics: Gulzar
Picturized on: Sanjeev Kumar, Suchitra Sen