Wednesday, September 26, 2007

Aaj Puraani Raahon Se

This is my favorite song from Aadmi. Just gives me goosebumps every time I listen to it. I think that's Mohd. Rafi's voice doing the trick. You have to be in solitude to feel this one.

The second stanza seems to be missing in quite many versions of the song.


हो हो हो... हो हो...
ओ हो हो

आज पुरानि राहों से कोई मुझे आवाज़ ना दे (२)
दर्द में डूबे गीत ना दे गम का सिसकता साज़ ना दे (२)

हो हो हो... हो हो...
हो हो

बीते दिनों की याद थी जिन में मैं वोह तराने भूल चुका
आज नयी मंज़िल है मेरी कल के ठिकाने भूल चुका
ना वोह दील ना सनम ना वोह दीन धरम
अब दूर हूँ सारे गुनाहों से
आज पुरानि राहों से कोई मुझे आवाज़ ना दे
दर्द में डूबे गीत ना दे गम का सिसकता साज़ ना दे

हो हो हो... हो हो...
हो हो

टूट चूके सब प्यार के बन्धन आज कोई जंजीर नहीं
शिशा-ए-दील में अरमानों की आज कोई तस्वीर नहीं
अब शाद हूँ मैं आज़ाद हूँ मैं
कुछ काम नहीं है आहों से
आज पुरानि राहों से कोई मुझे आवाज़ ना दे
दर्द में डूबे गीत ना दे गम का सिसकता साज़ ना दे

हो हो हो... हो हो...
हो हो

जिवन बदला दुनिया बदली मन को अनोखा ज्ञान मिला
आज मुझे अपने ही दील में एक नया इन्सान मिला
पहुचा हूँ वहाँ नहीं दूर जहाँ
भगवान भी मेरी निगाहों से
आज पुरानि राहों से कोई मुझे आवाज़ ना दे
दर्द में डूबे गीत ना दे गम का सिसकता साज़ ना दे


Film: Aadmi (1968)
Singer: Mohd. Rafi
Music Director: Naushad
Lyrics: Shaqeel Badayuni
Picturized on: Dilip Kumar

Wednesday, September 19, 2007

Tose Nainaa Laage Piyaa Saanware... Javedaa Zindagi

Since last couple of days I have gone crazy for this song. Can't stop listening to it. I've lost the count now. It is mind-blowing, literally! The first time I heard this song was on Sa Re Ga Ma Pa Challenge 2007 when Poonam Yadav sang this. She did quite a remarkable job. I adore her version of the song as well. In fact, I like that one more than the original but even the original is fantastic!

This song is out of this world!!!!!


F: aa aa aa
ho ho ho

M: tose naina laage (2)

F: (tose naina laage piya saaware
nahin bas me ab yeh jiya saaware) (2)

M: mohabbat to ek jaaveda zindagi hai (2)

(tose naina laage mili roshni
tose man jo laaga mili zindagi) (2)

mohabbat to ek jaaveda zindagi hai (2)

(chorus)

M: aa aa aa

(mohabbat ki hai daastaan zindagi
mohabbat na ho to kahaan zindagi) (2)

mohabbat to ek jaaveda zindagi hai (2)
tose naina laage...

(chorus)

F: aa aa aa
ho ho ho
shamaa ko pighal ne ka armaan kyon hai
patange ko jal ne ka armaan kyon hai

M: isi shaq ka intehaan zindagi hai (2)

pa dha ma dha pa ga re sa sa re ga ma
aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa
pa dha ni dha pa ga re sa sa re ga ma... pa ga re
pa dha ma dha pa ga re sa re sa re ga ma

mohabbat jisse baksh de zindagaani
nahin maut par khatm uss ki kahaani

kaise jiya jaaye (2)
ishq bin
kaise jiya jaaye (2)
ishq bin

F: nahin koi insaan mohabbat se khaali
har ek rooh pyaasi har ek dil sawaali

M: mohabbat jahaan hai wahaan zindagi hai
mohabbat na ho to kahaan zindagi hai

(tose naina laage mili roshni
tose man jo laaga mili zindagi) (2)

mohabbat jisse baksh de zindagaani
nahin maut par khatm uss ki kahaani

F: aa aa aa


Film: Anwar (2007)
Singer(s): Kshitij, Shilpa Rao
Music Director: ____________
Lyrics: ____________


Poonam's version:


Audio of original version:

Tuesday, September 18, 2007

Jahan Tu Hai Wahan Phir Chandni

Been digging up my old songs and listened to this one for the first time. It's an amazing song and truely a "tareef karofy" song. ;-) Rafi sahab's voice is sweeter than honey. Can't wait to watch it on video now.


bahaar-e-husn teri mausam-e-shabaab tera
kahan se dhoondh ke laaye koi javaab tera
yeh subah bhi tere rukhsaar ki jhalak hi to hai
ke naam le ke nikalta hai aaftaab tera

jahan tu hai wahan phir chandni ko kaun poochhega (2)
tera dar ho jo jannat ki gali ko kaun poochhega
jahan tu hai wahan phir chandni ko kaun poochhega
jahan tu hai

kali ko haath me le kar bahaaron ko na sharmana (2)
zamaana tujhko dekhega kali kaun poochhega
jahan tu hai wahan phir chandni ko kaun poochhega
jahan tu hai

farishton ko pata dena na apni raheguzaro ka (2)
woh kaafir ho gaye to bandagi ko kaun poochhega
jahan tu hai wahan phir chandni ko kaun poochhega
jahan tu hai

kisi ko muskura ke khubsoorat maut na dena (2)
kasam hai zindagi ki zindagi ko kaun poochhega
jahan tu hai wahan phir chandni ko kaun poochhega (2)
tera dar ho jo jannat ki gali ko kaun poochhega
jahan tu hai wahan phir chandni ko kaun poochhega
jahan tu hai


Movie: Aao Pyaar Karen (1964)
Music Director: Usha Khanna
Singer: Mohammed Rafi
Lyrics: Rajendar Krishan

Monday, September 17, 2007

Ehsaan Tera Hoga Mujh Par

Such a romantic song! My favorite from this film. Shammi Kapoor has such expressive eyes. I definitely prefer the male version of the song over the female version.


(एहसान तेरा होगा मुझ पर
दिल चाहता है वोह कहने दो
मुझे तुमसे मोहब्बत हो गयी है
मुझे पलकों की छाव में रेहने दो) (२)
एहसान तेरा होगा मुझ पर

तुमने मुझको हँसना सिखाया हो (२)
रोने कहोगे रो लेंगे अब (२)
आंसू का हमारे घम ना करो
वोह बेहते है तो बेहने दो
मुझे तुमसे मोहब्बत हो गयी है
मुझे पलकों की छाव में रेहने दो
एहसान तेरा होगा मुझ पर

चाहे बना दो चाहे मिटा दो हो ओ आ (२)
मर भी गए तो देंगे दुवाएं (२)
उड उड के कहेगी ख़ाक सनम
येह दर्द-ए-मोहब्बत सेहने दो
मुझे तुमसे मोहब्बत हो गयी है
मुझे पलकों की छाव में रेहने दो

एहसान तेरा होगा मुझ पर
दिल चाहता है वोह केहने दो
मुझे तुमसे मोहब्बत हो गयी है
मुझे पलकों की छाव में रेहने दो
एहसान तेरा होगा मुझ पर


Movie: Junglee (1961)
Music Director: Shankar Jaikishan
Singer: Mohammed Rafi
Lyrics: Hasrat Jaipuri
Picturized on: Shammi Kapoor, Saira Banu

Male version:


Female version: (By Lata Mangeshkar)

Wednesday, September 12, 2007

Main Nigaahen Tere Chehre Se

I've been trying to listen to some of the old "taareef karofy" songs these days। There are so many of them but this one came to mind first. The song itself is as intoxicating as the lyrics and so is the music along with Rafisahab's voice. Too bad I can't say the same thing about the actress. I wish it was Mala Sinha instead of Supriya Choudhury. But in any case, the song is evergreen and Dharampaaji looks like a million bucks! Seems like the "teri aankhon mein..." stanza is not very commonly heard. Here are all three stanzas of the song. Madan Mohan music is mesmerizing!


में निगाहें तेरे चहरे से हटाऊ कैसे (२)
लूट गए होश तो फिर होश में आऊ कैसे
में निगाहें तेरे चेहरे से हटाऊ कैसे
में निगाहें

छा रही थी तेरी मेह्की हुई ज़ुल्फ़ों की घटा
तेरी आंखों ने
तेरी आंखों ने पिलादी तो में पिता ही गया
तौबा तौबा... तौबा तौबा...
तौबा तौबा वोह नशा है के बताऊ कैसे
में निगाहें

मेरी आंखों में गिले शिकवे है और प्यार भी है
आरजूए...
आरजूए भी है और हसरत-ए-दीदार भी है
इतने तूफान... तूफान...
इतने तूफान मैं आंखों में छुपाऊ कैसे
में निगाहें

शोख नज़ारे ये शरारत से ना बाज़ आएगी
कभी रुठेगी
कभी रुठेगी कभी मिलके पलट जायेगी
तुज से निभ जायेगी... निभ जायेगी...
तुज से निभ जायेगी में इनसे निभाऊ कैसे
में निगाहें तेरे चहरे से हताऊ कैसे

लूट गए होश तो फिर होश में आउ कैसे
में निगाहें तेरे चेहरे से हटाऊ कैसे
में निगाहें


main nigaahen tere chehre se hataau kaise (2)
loot gaye hosh to phir hosh mein aau kaise
main nigaahen tere chehre se hataau kaise
main nigaahen

chhaa rahi thi teri mehki hui zulfon ki ghataa
teri aankhon ne
teri aankhon ne pilaadi to main pitaa hi gayaa
taubaa taubaa... taubaa taubaa...
taubaa taubaa woh nashaa hai ke bataau kaise
main nigaahen

meri aankhon mein gile shikave hai aur pyaar bhi hai
aarzooye...
aarzooye bhi hai aur hasrat-e-didaar bhi hai
itne toofaan... toofaan...
itne toofaan main aankhon main chhupaau kaise
main nigaahen

shokh nazaare yeh sharaarat se naa baaz aayegi
kabhi roothegi
kabhi roothegi kabhi milke palat jaayegi
tujh se nibh jaayegi... nibh jaayegi...
tujh se nibh jaayegi main inse nibhaau kaise
main nigaahen tere chehre se hataau kaise

loot gaye hosh to phir hosh main aau kaise
main nigaahen tere chehre se hataau kaise
main nigaahen



Movie: Aap Ki Parchhaiyan (1964)
Music Director: Madan Mohan
Singer: Mohd. Rafi
Lyrics: Raja Mehdi Ali Khan