Tuesday, December 22, 2009

Jingle Bells... Aao Tumhe Chaand Pe Le Jaaye...

Merry Xmas everyone! Found just a perfect song... it's really a sweet one.


LM: (jingle bells jingle bells
jingle all the way
santa claus is coming along
riding on a sleigh)
la la la...
la la la...
la la la la la...

Girl: yeh santa claus ka ghar kahan hai
AP: chand pe
Girl: hume bhi wahan le chaliye na
AP: achha?

LM: (aao tumhe chaand pe le jaaye
pyaar bhare sapne sajhaaye
chhota sa bangla banaaye
ek nayi duniya basaaye
ho ho) (2)
aao tumhe chaand pe le jaaye

pyaar ki hai duniya door aasmaan pe
mil ke na bichhade koi wahaan pe
aisi bhi ek dagar hai
aisa bhi ek nagar hai (here I am reminded of ek pyaar ka naghma hai)
ho ho ho
aao tumhe chaand pe le jaaye
pyaar bhare sapne sajhaaye
chhota sa bangla banaaye
ek nayi duniya basaaye
ho ho
aao tumhe chaand pe le jaaye

gham jahaan soye aur khushi jaage
aaj ki hai manzil taaron se aage
dil wahaan rote nahin hai
aansoo to hote nahin hai
ho ho ho
aao tumhe chaand pe le jaaye
pyaar bhare sapne sajhaaye
chhota sa bangla banaaye
ek nayi duniya basaaye


Film: Zakhmi (1975)
Singer: Lata Mangeshkar
Music Director: Bappi Lahiri
Lyrics: Gauhar Kanpuri
Picturized on: Asha Parekh, Sunil Dutt, ?


4 comments:

Anonymous said...

Thanx 4 lyrics..Great !

Kanan said...

Anon, you're quite welcome

Anonymous said...

santa claus ka ghar chand pe nahi , humaare prithvi ke north pole mein hai. its a magical place , hidden from the eyes of normal people . Ask anybody and they all know.

i mean its ok that lata mangeshkar made a different version of the jingle bells song, her own version that is to say , since the original jingle bell song has totally different lyrics than this one , but giving false information in her song like santa's home is on the moon is such a wrong thing to do.
Everyone around the world knows Santa's home is on the North Pole.

Kanan said...

Anonymous, that's true. But I think Santa wouldn't mind moving to the moon even for just a little bit to make the kid in the video happy ;) if you know what I mean.