Monday, March 17, 2008

Dil dhoondhta hai phir wohi...

I think I am more partial towards the duet than the solo version by Bhupinder of this song. My favorite one among Gulzar's penned songs. I've never watched it on video but will do so today.


F: ho ho ho ho ho ho ho ho.. ho ho ... ho ho.. ho ho.. ho..

M: dil dhoondhta hai phir wohi fursat ke raat din (2)
baithe rahe tassavvur-e-jaana kiye hue
dil dhoondhta hai phir wohi fursat ke raat din
dil dhoondhta hai phir wohi

F: jhaado ki narm dhoop aur aangan mein leit kar (2)
aankhon pe kheech kar tere daaman ke saaye ko (2)
aandhe pade rahe kabhi karvat liye hue
dil dhoondhta hai
M: ho dil dhoondhta hai phir wohi fursat ke raat din
dil dhoondhta hai phir wohi

F: ya garmiyon ki raat jo purvaaiyaan chale (2)
thandi safed chaadaron pe jaage der tak (2)
taaron ko dekhte rahe chhat par pade hue
dil dhoondhta hai
M: ho dil dhoondhta hai phir wohi fursat ke raat din
dil dhoondhta hai phir wohi

F: barfeeli sardeeyon mein kissi bhi pahaad par (2)
waadi mein goonjhti hui khaamoshiyaan sune (2)
aankhon mein bheege bheege se lamhe liye hue
dil dhoondhta hai
M: ho dil dhoondhta hai phir wohi fursat ke raat din
Both: dil dhoondhta hai phir wohi fursat ke raat din
baithe rahe tassavvur-e-jaana kiye hue
dil dhoondhta hai phir wohi fursat ke raat din
dil dhoondhta hai phir wohi


F: हो हो हो हो

M: दील ढूँढता है फिर वोही फुरसत के रात दिन (२)
बैठे रहे तस्सवूर-ऐ-जाना किए हुए
दील ढूँढता है फिर वोही फुरसत के रात दिन
दील ढूँढता है फिर वोही

F: झाडों की नर्म धुप और आँगन में लेट कर (२)
आंखों पे खींच कर तेरे दामन के साये को (२)
औंधे पड़े रहे कभी करवट लिए हुए
दील ढूँढता है
M: हो दील ढूँढता है फिर वोही फुरसत के रात दिन
दील ढूँढता है फिर वोही

F: या गर्मियों की रात जो पुर्वाइयां चले (२)
ठंडी सफ़ेद चादरों पे जागे देर तक (२)
तारों को देखते रहे छत पर पड़े हुए
दील ढूँढता है
M: हो दील ढूँढता है फिर वोही फुरसत के रात दिन
दील ढूँढता है फिर वोही

F: बर्फीली सर्दियों में किसी भी पहाड़ पर (२)
वादी में गूंजती हुई खामोशियाँ सुने (२)
आंखों में भीगे भीगे से लम्हे लिए हुए
दील ढूँढता है
M: हो दील ढूँढता है फिर वोही फुरसत के रात दिन
Both: दील ढूँढता है फिर वोही फुरसत के रात दिन
बैठे रहे तस्सवूर-ऐ-जाना किए हुए
दील ढूँढता है फिर वोही फुरसत के रात दिन
दील ढूँढता है फिर वोही...


Film: Mausam (1975)
Singers: Bhupinder Singh, Lata Mangeshkar
Music Director: Madan Mohan Kohli
Lyrics: Gulzar
Picturized on: Sanjeev Kumar, Sharmila Tagore



No comments: