Dhadakta hai dil mera...

I've always been a fan of Anu Malik's music, regardless of how cheesy it gets. I enjoy listening to it. This one I just discovered recently. Can't believe I hadn't listened to it all these years despite of being such a huge fan of this film. It's one of those cute romantic melodies that you just feel like listening to when you get bored of listening to all those famous, evergreen, hit songs. And yet again I fall in love with Kavita K's voice!


M: धड़कता है दील मेरा कहो तो सुनाऊ
F: सूनुंगी कभी सनम अभी तो मैं जाऊ
M: अरे ए ये क्या कहा तुमने
F: अरे ए वोही जो सुना तुमने

M: ये भी कोई वक्त है जानम कहीं जाने का
F: मुझे जाने दोगे या शोर मैं मचाऊ
M: कहो तो बस एक बार बाहों में उठाऊ
F: अरे ए ये क्या कहा तुमने
M: अरे ए वोही जो सुना तुमने
F: ये भी कोई वक्त है बाहों में आने का

M: हाये धड़कता है दील मेरा कहो तो सुनाऊ
F: हो सूनुंगी कभी सनम अभी तो मैं जाऊ
M: अरे ए

M: दील ये दीवाना तेरा मस्ताना मेरा तो न ज़ोर चले
F: लेके कहीं जनम पहोचोगे सनम इन बाहों के तले
M: दूर नहीं वो दिन भी तेरी बाहों में आने का
F: जो भी होगा देखूंगी अभी तो मैं जाऊ
M: हे धड़कता है दील मेरा कहो तो सुनाऊ
F: हाँ सूनुंगी कभी सनम अभी तो मैं जाऊ
M: अरे ए

F: इतना भी जाना गले ना लगना के हो जाए कोई खता
M: प्यार करना भी क्या कोई खता है जान-ऐ-मन तू ही बता
F: येही तो सनम कहते है हम पर तू ही माने ना
M: मार डालेगी मुझे तेरी जा?
F: अच्छा बाबा मान गई अभी तो मैं जाऊ
M: अरे ए ये क्या कहा तुमने
F: अरे ए वोही जो सुना तुमने
M: ये भी कोई वक्त है जानम कहीं जाने का


Film: Baazi (1995)
Singers: Udit Narayan, Kavita Krishnamurthy
Music Director: Anu Malik
Lyrics: Majrooh Sultanpuri OR Anwar Sagar

Pukaarta chalaa hoon main...

Does it ever happen to you that when you hear a song or a melody and it reminds you of some person? any person? But just that song has an ability to take you back in time and that person's face just comes up in your mind.

Years ago, when as a kid I used to go with my dad to musical functions organized by his company, Elecon, or his group, and someone from his group or department or organization would sing a song. It happened so often that I'd hear a song for the first time in my life at such a music party and subconsciously become a fan of that song instantly along with a fan of that person who sang the song!

Mr. Bagga used to be one of those people. I still am a huge fan of him. This was his signature song, and it probably still is. :) Almost all the musical functions that I attended, he was there and this is the song he'd sing and with such an enthusiasm that I just started calling the song his. Eventually, as I was growing up, I realized it was from a movie and actually sung by one of my favorite singers Mohd. Rafi. But the song still remains Mr. Bagga's signature song for me, even today...


(पुकारता चला हूँ मैं
गली गली बहार की
बस एक छाँव जुल्फ की
बस एक निगाह प्यार की) (२)
पुकारता चला हूँ मैं

यह दिल्लगी यह शोखियाँ सलाम की
यहीं तो बात हो रही है काम की
कोई तो मुड़ के देख लेगा इस तरफ
कोई नज़र तो होगी मेरे नाम की
पुकारता चला हूँ मैं
गली गली बहार की
बस एक छाँव जुल्फ की
बस एक निगाह प्यार की
पुकारता चला हूँ मैं

सुनी मेरी सदा तो किस यकीन से
घटा उतर के आ गयी ज़मीन पे
रही यही लगन तो ए दील-ए-जवान
असर भी हो रहेगा एक हसीन पे
पुकारता चला हूँ मैं
गली गली बहार की
बस एक छाँव जुल्फ की
बस एक निगाह प्यार की
पुकारता चला हूँ मैं


Film: Mere Sanam (1965)
Singer: Mohd. Rafi
Music Director: O. P. Nayyar
Lyrics: Majrooh Sultanpuri

Aansoo bhari hai...

When you listen to this song, you just realize what the class of this song was back then and now. It never gets old, and sounds as fresh as it was only yesterday that it was created.
I have to admit I wish they made Lataji's version back then too, just because I feel it's sung at a little slower pace than Mukeshji's which makes it more emotional. But in any case, I adore the original one too! The lyrics touch that raw nerve inside somewhere. And without those sarangi, sitar and violin playing so beautifully in the background, the song would have been nothing... they stir your heart and countless emotions. Check it out for yourself.


(आंसू भरी है ये जीवन की राहें
कोई उनसे केह्दे हमे भूल जाये) (२)
आंसू भरी है

वादे भूला दे कसम तोड़ दे वोह (२)
हालत पे अपनी हमे छोड़ दे वोह
ऐसे जहाँ से क्यों हम दील लगाए
कोई उनसे केह्दे हमे भूल जाये
आंसू भरी है

बर्बादियों की अजब दास्ताँ हूँ (२)
शबनम भी रोये मैं वोह आसमान हूँ
उन्हें घर मुबारक हमे अपनी आहें
कोई उनसे केह्दे हमे भूल जाये
आंसू भरी है यह जीवन की राहें
कोई उनसे केह्दे हमे भूल जाये
आंसू भरी है


Movie: Parvarish (1958)
Singer: Mukesh
Music Director: Dattaram Naik
Lyrics: Hasrat Jaipuri
Picturized on: Raj Kapoor

Dil dhoondhta hai phir wohi...

I think I am more partial towards the duet than the solo version by Bhupinder of this song. My favorite one among Gulzar's penned songs. I've never watched it on video but will do so today.


F: ho ho ho ho ho ho ho ho.. ho ho ... ho ho.. ho ho.. ho..

M: dil dhoondhta hai phir wohi fursat ke raat din (2)
baithe rahe tassavvur-e-jaana kiye hue
dil dhoondhta hai phir wohi fursat ke raat din
dil dhoondhta hai phir wohi

F: jhaado ki narm dhoop aur aangan mein leit kar (2)
aankhon pe kheech kar tere daaman ke saaye ko (2)
aandhe pade rahe kabhi karvat liye hue
dil dhoondhta hai
M: ho dil dhoondhta hai phir wohi fursat ke raat din
dil dhoondhta hai phir wohi

F: ya garmiyon ki raat jo purvaaiyaan chale (2)
thandi safed chaadaron pe jaage der tak (2)
taaron ko dekhte rahe chhat par pade hue
dil dhoondhta hai
M: ho dil dhoondhta hai phir wohi fursat ke raat din
dil dhoondhta hai phir wohi

F: barfeeli sardeeyon mein kissi bhi pahaad par (2)
waadi mein goonjhti hui khaamoshiyaan sune (2)
aankhon mein bheege bheege se lamhe liye hue
dil dhoondhta hai
M: ho dil dhoondhta hai phir wohi fursat ke raat din
Both: dil dhoondhta hai phir wohi fursat ke raat din
baithe rahe tassavvur-e-jaana kiye hue
dil dhoondhta hai phir wohi fursat ke raat din
dil dhoondhta hai phir wohi


F: हो हो हो हो

M: दील ढूँढता है फिर वोही फुरसत के रात दिन (२)
बैठे रहे तस्सवूर-ऐ-जाना किए हुए
दील ढूँढता है फिर वोही फुरसत के रात दिन
दील ढूँढता है फिर वोही

F: झाडों की नर्म धुप और आँगन में लेट कर (२)
आंखों पे खींच कर तेरे दामन के साये को (२)
औंधे पड़े रहे कभी करवट लिए हुए
दील ढूँढता है
M: हो दील ढूँढता है फिर वोही फुरसत के रात दिन
दील ढूँढता है फिर वोही

F: या गर्मियों की रात जो पुर्वाइयां चले (२)
ठंडी सफ़ेद चादरों पे जागे देर तक (२)
तारों को देखते रहे छत पर पड़े हुए
दील ढूँढता है
M: हो दील ढूँढता है फिर वोही फुरसत के रात दिन
दील ढूँढता है फिर वोही

F: बर्फीली सर्दियों में किसी भी पहाड़ पर (२)
वादी में गूंजती हुई खामोशियाँ सुने (२)
आंखों में भीगे भीगे से लम्हे लिए हुए
दील ढूँढता है
M: हो दील ढूँढता है फिर वोही फुरसत के रात दिन
Both: दील ढूँढता है फिर वोही फुरसत के रात दिन
बैठे रहे तस्सवूर-ऐ-जाना किए हुए
दील ढूँढता है फिर वोही फुरसत के रात दिन
दील ढूँढता है फिर वोही...


Film: Mausam (1975)
Singers: Bhupinder Singh, Lata Mangeshkar
Music Director: Madan Mohan Kohli
Lyrics: Gulzar
Picturized on: Sanjeev Kumar, Sharmila Tagore

Idhar chalaa main udhar chalaa

M: (idhar chalaa main udhar chalaa
jaane kahaan main kidhar chalaa) (2)
are phisal gayaa
yeh toone kyaa kiyaa

F: (idhar chali main udhar chali
jaane kahaan main kidhar chali) (2)
are phisal gayi
le tere sang ho chali

F: nazar yeh kisakii hume lagi (2)
ke chalte chalte phisal gaye
M: hansi hansi mein yeh kyaa huaa
hum badal gaye
nazar yeh kiski hume lagi
ke chalte chalte phisal gaye
F: hansi hansi mein yeh kyaa huaa
hum badal gaye

M: kyon badal gaye
F: hum badal gaye
M: (idhar chalaa mein udhar chalaa
jaane kahaan mein kidhar chalaa) (2)
are phisal gayaa
yeh toone kyaa kiyaa

(chorus)

F: tum itne bhole ho kis liye
M: tum itni acchhi ho is liye
F: kyon acchhi ho yeh bataao tum
M: kyon bataau main

F: tum itne bhole ho kis liye
M: tum itni achchhi ho is liye
F: kyon achchhi ho yeh bataao tum
M: kyon n bataau main

F: kuchh bataao naa
M: kyon n bataau main

F: idhar chali mein udhar chali
jaane kahaan main kidhar chali
are phisal gayi
le tere sang ho chali

M: idhar chalaa main udhar chalaa
jaane kahaan main kidhar chalaa
are phisal gayaa
yeh toone kyaa kiyaa
F: main tere sang ho chali
M: yeh toone kyaa kiyaa
F: main tere sang ho chali

~~~~~*~~~~~

M: (इधर चला मैं उधर चला
जाने कहाँ मैं किधर चला) (२)
अरे फिसल गया
यह तूने क्या किया

F: (इधर चली मैं उधर चली
जाने कहाँ मैं किधर चली) (२)
अरे फिसल गई
ले तेरे संग हो चली

F: नज़र यह किसकी हमे लगी (२)
के चलते चलते फिसल गए
M: हँसी हँसी में ये क्या हुआ
हम बदल गए
नज़र यह किसकी हमे लगी
के चलते चलते फिसल गए
F: हँसी हँसी में ये क्या हुआ
हम बदल गए

M: क्यों बदल गए
F: हम बदल गए
M: (इधर चला में उधर चला
जाने कहाँ में किधर चला) (२)
अरे फिसल गया
यह तूने क्या किया

(chorus)

F: तुम इतने भोले हो किस लिए
M: तुम इतनी अच्छी हो इस लिए
F: क्यों अच्छी हो ये बताओ तुम
M: क्यों बताऊ मैं

F: तुम इतने भोले हो किस लिए
M: तुम इतनी अच्छी हो इस लिए
F: क्यों अच्छी हो ये बताओ तुम
M: क्यों ं बताऊ मैं

F: कुछ बताओ ना
M: क्यों ं बताऊ मैं

F: इधर चली में उधर चली
जाने कहाँ मैं किधर चली
अरे फिसल गई
ले तेरे संग हो चली

M: इधर चला मैं उधर चला
जाने कहाँ मैं किधर चला
अरे फिसल गया
यह तूने क्या किया
F: मैं तेरे संग हो चली
M: यह तूने क्या किया
F: मैं तेरे संग हो चली


FilM: Koi Mil Gaya (2003)
Singer(s): Udit Narayan & Alka Yagnik
Music Director: Rajesh Roshan
Lyrics: Ibrahim Ashq