Probably one of the first Talat songs that I fell in love with...
And am so happy to discover the third stanza of the song today which is the middle one! This video on youtube includes all three stanzas. What a super song!
aansoo samajh ke kyon mujhe aankh se tumne giraa diyaa
moti kisi ke pyaar kaa mitti mein kyon milaa diyaa
aansoo samajh ke kyon mujhe
jo naa chaman mein khil sakaa mein woh gareeb phool hoon (2)
jo kuchh bhi hoon bahaar ki chhoti si ek bhool hoon
jisne khilaa ke khud mujhe khud hi mujhe bhulaa diyaa
aansoo samajh ke kyon mujhe aankh se tumne giraa diyaa
aansoo samajh ke kyon mujhe
naghmaa hoon kab magar mujhe apne pe koi naaz thaa (2)
gaayaa gayaa hoon jis pe mein tootaa huaa woh saaz thaa
jis ne soonaa woh hans diyaa hans ke mujhe rulaa diyaa
aansoo samajh ke kyon mujhe aankh se tumne giraa diyaa
aansoo samajh ke kyon mujhe
meri khataa muaaf hai bhoole se aa gayaa yahaan (2)
varnaa mujhe bhi hai khabar meraa nahin hai yeh jahaan
doob chalaa thaa neend mein achhaa kiyaa jagaa diyaa
aansoo samajh ke kyon mujhe aankh se tumne giraa diyaa
moti kisi ke pyaar kaa mitti mein kyon milaa diyaa
aansoo samajh ke kyon mujhe
आंसू समझ के क्यों मुझे आँख से तुमने गीरा दीया
मोती किसी के प्यार का मिट्टी में क्यों मिला दीया
आंसू समझ के क्यों मुझे
जो ना चमन में खिल सका में वोह गरीब फूल हूँ (२)
जो कुछ भी हूँ बहार की छोटी सी एक भूल हूँ
जिसने खिला के खुद मुझे खुद ही मुझे भुला दीया
आंसू समझ के क्यों मुझे आँख से तुमने गीरा दीया
आंसू समझ के क्यों मुझे
नग्मा हूँ कब मगर मुझे अपने पे कोई नाज़ था (२)
गाया गया हूँ जिस पे में टूटा हुआ वोह साज़ था
जिस ने सूना वोह हंस दीया, हंस के मुझे रुला दीया
आंसू समझ के क्यों मुझे आँख से तुमने गीरा दीया
आंसू समझ के क्यों मुझे
मेरी खता मुआफ है भूले से आ गया यहाँ (२)
वरना मुझे भी है खबर मेरा नहीं है येह जहाँ
डूब चला था नींद में अच्छा किया जगा दीया
आंसू समझ के क्यों मुझे आँख से तुमने गीरा दीया
मोती किसी के प्यार का मिट्टी में क्यों मिला दीया
आंसू समझ के क्यों मुझे
Film: Chhaya (1961)
Singer: Talat Mehmood
Music Director: Salil Choudhary
Lyrics: Rajendar Krishan
Picturized on: Sunil Dutt, Asha Parekh
And am so happy to discover the third stanza of the song today which is the middle one! This video on youtube includes all three stanzas. What a super song!
aansoo samajh ke kyon mujhe aankh se tumne giraa diyaa
moti kisi ke pyaar kaa mitti mein kyon milaa diyaa
aansoo samajh ke kyon mujhe
jo naa chaman mein khil sakaa mein woh gareeb phool hoon (2)
jo kuchh bhi hoon bahaar ki chhoti si ek bhool hoon
jisne khilaa ke khud mujhe khud hi mujhe bhulaa diyaa
aansoo samajh ke kyon mujhe aankh se tumne giraa diyaa
aansoo samajh ke kyon mujhe
naghmaa hoon kab magar mujhe apne pe koi naaz thaa (2)
gaayaa gayaa hoon jis pe mein tootaa huaa woh saaz thaa
jis ne soonaa woh hans diyaa hans ke mujhe rulaa diyaa
aansoo samajh ke kyon mujhe aankh se tumne giraa diyaa
aansoo samajh ke kyon mujhe
meri khataa muaaf hai bhoole se aa gayaa yahaan (2)
varnaa mujhe bhi hai khabar meraa nahin hai yeh jahaan
doob chalaa thaa neend mein achhaa kiyaa jagaa diyaa
aansoo samajh ke kyon mujhe aankh se tumne giraa diyaa
moti kisi ke pyaar kaa mitti mein kyon milaa diyaa
aansoo samajh ke kyon mujhe
~~~~~*~~~~~
आंसू समझ के क्यों मुझे आँख से तुमने गीरा दीया
मोती किसी के प्यार का मिट्टी में क्यों मिला दीया
आंसू समझ के क्यों मुझे
जो ना चमन में खिल सका में वोह गरीब फूल हूँ (२)
जो कुछ भी हूँ बहार की छोटी सी एक भूल हूँ
जिसने खिला के खुद मुझे खुद ही मुझे भुला दीया
आंसू समझ के क्यों मुझे आँख से तुमने गीरा दीया
आंसू समझ के क्यों मुझे
नग्मा हूँ कब मगर मुझे अपने पे कोई नाज़ था (२)
गाया गया हूँ जिस पे में टूटा हुआ वोह साज़ था
जिस ने सूना वोह हंस दीया, हंस के मुझे रुला दीया
आंसू समझ के क्यों मुझे आँख से तुमने गीरा दीया
आंसू समझ के क्यों मुझे
मेरी खता मुआफ है भूले से आ गया यहाँ (२)
वरना मुझे भी है खबर मेरा नहीं है येह जहाँ
डूब चला था नींद में अच्छा किया जगा दीया
आंसू समझ के क्यों मुझे आँख से तुमने गीरा दीया
मोती किसी के प्यार का मिट्टी में क्यों मिला दीया
आंसू समझ के क्यों मुझे
Film: Chhaya (1961)
Singer: Talat Mehmood
Music Director: Salil Choudhary
Lyrics: Rajendar Krishan
Picturized on: Sunil Dutt, Asha Parekh
No comments:
Post a Comment